So fügen Sie SOGo-Kontakte zu anderen E-Mail-Clients hinzu

So fügen Sie SOGo-Kontakte zu anderen E-Mail-Clients hinzu

SOGo ermöglicht es Ihnen, Ihr Adressbuch mit anderen kompatiblen E-Mail-Clients über das CardDAV-Protokoll zu synchronisieren. So können Sie Kontakte direkt in Ihrem bevorzugten E-Mail-Client anzeigen, bearbeiten oder hinzufügen, ohne auf die Weboberfläche zugreifen zu müssen.

In dieser Anleitung erklären wir Schritt für Schritt, wie Sie Ihre SOGo-Kontakte in verschiedenen Umgebungen konfigurieren:
  1. Mac Mail (macOS)
  2. Thunderbird
  3. iPhone (iOS)

Mac Mail (macOS)
  1. Öffnen Sie das Menü "Systemeinstellungen" auf Ihrem Computer und wählen Sie Internetkonten.


  1. Klicken Sie auf Anderes Konto hinzufügen…


  1. Wählen Sie die Option CardDAV-Konto.


  1. Geben Sie die folgenden Informationen ein:
    1. Kontotyp: Manuell
    2. Benutzername: Ihr vollständiger E-Mail-Kontoname (z. B.: ihrname@ihredomain.com)
    3. Passwort: das Passwort Ihres E-Mail-Kontos
    4. Serveradresse: sogo.ihredomain.com/SOGo/dav/ihraccount@ihredomain.com
    5. Denken Sie daran, "ihredomain.com" und Ihren Kontonamen durch die Daten der E-Mail-Adresse zu ersetzen, die Sie konfigurieren.


  1. Klicken Sie auf Anmelden, um die Einrichtung abzuschließen. 

HINWEIS: Die Mail-App hat keine integrierte Kontakte-Ansicht. Das bedeutet, dass Sie Kontakte nicht direkt in Mail sehen können, als wäre es ein Adressbuch. Was Mail tut, ist automatisch die verfügbaren Kontakte (aus allen in der Kontakte-App konfigurierten Konten) zu verwenden, wenn Sie einen Empfänger im Feld "An" oder "CC" eingeben.

Thunderbird
  1. Öffnen Sie Thunderbird und wechseln Sie zum Kontakte-Symbol.


  1. Klicken Sie auf die Menüschaltfläche neben "Neuer Kontakt" und wählen Sie CardDAV-Adressbuch hinzufügen.


  1. Geben Sie Ihren Benutzernamen (die E-Mail-Adresse, die Sie konfigurieren) und die vollständige CardDAV-URL ein:
    1. Benutzername: Die vollständige E-Mail-Adresse (z. B.: test@beispieldomain.com)
    2. Ort: sogo.ihredomain.com/SOGo/dav/ihraccount@ihredomain.com/Contacts/personal/
    3. Denken Sie daran, Ihr E-Mail-Konto und die Domain in dieser "Ort"-URL zu ersetzen.


  1. Wenn eine Sicherheitswarnung erscheint, akzeptieren Sie die Ausnahme, um fortzufahren.


Wenn Sie nun in Thunderbird auf dieselbe Kontaktliste zugreifen, sollten Sie bereits die in dieser Kontaktliste erstellten Kontakte sehen und verwenden können.

iPhone (iOS)
  1. Suchen Sie in den "Einstellungen" Ihres iPhones nach der Kontakte-App.


  1. Tippen Sie auf Kontakte-Konten.


  1. Wählen Sie Konto hinzufügen.


  1. Wählen Sie die Option Andere.


  1. Wählen Sie unter Kontakte die Option CardDAV-Konto hinzufügen.


  1. Geben Sie die folgenden Informationen ein:
    1. Server: sogo.ihredomain.com
    2. Benutzername: ihrname@ihredomain.com
    3. Passwort: das Passwort Ihres Kontos
Denken Sie daran, "ihredomain.com" und den Benutzernamen durch die Daten Ihres E-Mail-Kontos zu ersetzen.


  1. Wenn die Informationen korrekt sind, wird das Konto nun als erfolgreich konfiguriert angezeigt.
  2. Sie können darauf tippen, um auf die "Erweiterten Einstellungen" zuzugreifen.


  1. Bei Bedarf können Sie auf Erweiterte Einstellungen zugreifen, um die Kontodetails zu überprüfen:


  1. Hier können Sie überprüfen, ob "SSL" aktiviert ist, den zugewiesenen Port ändern und die Konto-URL überprüfen. Wenn die URL aus irgendeinem Grund nicht korrekt ist, kann sie manuell geändert werden.
  2. Die URL sollte lauten: sogo.ihredomain.com/SOGo/dav/ihraccount@ihredomain.com
  3. Denken Sie daran, "ihredomain.com" und die E-Mail-Adresse in dieser URL durch die Daten Ihres E-Mail-Kontos zu ersetzen.



Bei Fragen können Sie uns kontaktieren.