Hier finden Sie alle Informationen zu .cat-Domains.
 
Allgemeine Informationen
Die .cat-Domain ist eine generische Internet-Domain, die Teil des Systems der gesponserten TLDs (sponsored TLD oder sTLD) ist. Der Begriff „gesponsert“ bedeutet, dass die Endung eine spezifische Verwendung hat und nicht generisch ist wie z. B. .com oder .net. Die spezifische Verwendung der .cat-Domain bedeutet, dass sie geschaffen wurde, um die katalanische Sprache und Kultur zu fördern. Sie wurde am 15. September 2005 um 23:04 Uhr (GMT) offiziell von der ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) genehmigt. Sie wird von der Fundació puntCAT verwaltet.
 
Motivation für die Registrierung einer .cat-Domain
Jeder kann eine .cat-Domain registrieren. Die mit einer .cat-Domain verbundene Website muss Inhalte in katalanischer Sprache enthalten, die mit Inhalten in anderen Sprachen koexistieren können. Die Verwendung einer .cat-Domain erfordert nicht, dass die gesamte Website auf Katalanisch ist.
 
Registrierung einer .cat-Domain
Um eine .cat-Domain zu registrieren, besuchen Sie unsere Website. Außerdem steht ein Tutorial zur Verfügung, das die Schritte zur Domainregistrierung erklärt.
 
Einschränkungen
Einschränkungen bei der Registrierung von .cat-Domains:
.cat-Domains sind sTLDs (Sponsored Top Level Domains) und können daher nicht von jedem auf der Welt genutzt werden. .cat-Domains sind für die katalanische Sprach- und Kulturgemeinschaft bestimmt. Dazu gehören Personen, die Katalanisch in ihrer Online-Kommunikation verwenden und/oder Aspekte der katalanischen Kultur online fördern und/oder beabsichtigen, die Domain für die katalanischsprachige Kommunikation zu nutzen. Daher ist die Registrierung für Einzelpersonen, Gruppen, Unternehmen, Vereine, Einrichtungen, Organisationen oder Initiativen offen, die nachweisen können, dass sie der katalanischen Sprach- und Kulturgemeinschaft angehören.
  • .cat-Domains dürfen maximal 63 Zeichen und mindestens 2 Zeichen enthalten.
  • Die für die Domainregistrierung akzeptierten Zeichen sind: a-z, 0-9 und - (Bindestrich). Der Bindestrich darf nicht am Anfang oder Ende des Namens stehen.
 
Einschränkungen bei der Verlängerung von .cat-Domains:
  • Eine .cat-Domain kann für einen maximalen Zeitraum von bis zu 10 Jahren verlängert werden.
 
Einschränkungen beim Transfer von .cat-Domains:
  • .cat-Domains können nicht transferiert werden, wenn sie abgelaufen sind.
  • .cat-Domains können nicht transferiert werden, wenn sie den Status clientTransferProhibited haben.
  • Für die Einleitung des Transfers von .cat-Domains ist der AUTHCODE erforderlich.
  • Um den Transfer einer .cat-Domain zu genehmigen, ist der Zugriff auf die E-Mail-Adresse des administrativen Kontakts erforderlich.
 
Lebenszyklus

Da sie ein Ablaufdatum haben, durchlaufen Domains mehrere Phasen oder Zeiträume. Dieser Lebenszyklus wird von der ICANN festgelegt, der für die Domain-Regulierung zuständigen Stelle. In der folgenden Grafik sehen Sie den Lebenszyklus einer .cat-Domain und ihre Status.

 

 

  • Domain verfügbar: Die Domain wurde noch nicht registriert und ist daher verfügbar. Wenn ein Registrierungsantrag gestellt wird, wird sie dem ersten eingehenden Antrag zugewiesen.
  • Domain registriert: Wenn ein Antrag für eine verfügbare Domain gestellt wird, wird sie der anfragenden Person zugewiesen. Die Registrierung kann für einen Zeitraum von 1 bis 10 Jahren beantragt werden.
  • Domain aktiv: Die Domain bleibt für die beantragte Anzahl von Jahren aktiv. Während dieses Zeitraums können zusätzliche Jahre hinzugefügt werden, um einen Ablauf zu verhindern.
  • Grace-Periode (Nachfrist): Die Domain ist abgelaufen und funktioniert nicht mehr. Diese Periode dauert 30 Tage und ermöglicht eine Verlängerung ohne zusätzliche Gebühren.
  • Redemption-Periode: Diese Periode dauert 30 Tage. Die Domain wurde gelöscht, kann aber wiederhergestellt und zu einem höheren Preis als dem üblichen Verlängerungspreis verlängert werden.
  • Ausstehende Löschung (Pending Delete): Die Domain kann nicht mehr wiederhergestellt werden und wird freigegeben.

 

Mehrsprachige .cat-Domains – IDN-Sonderzeichen
Registrierung von Domains mit Sonderzeichen (IDN)

Seit ihrer Einführung unterstützt die .cat-Domain die IDN-Spezifikation (Internationalized Domain Names). Sie erlaubt die Verwendung aller Zeichen des katalanischen Alphabets mit Ausnahme des Apostrophs: à é è í ï ó ò ú ü ç l·l.

Der Registrierungsprozess für eine .cat-Domain mit Sonderzeichen unterscheidet sich jedoch von anderen IDN-Domains. Um eine .cat-Domain mit einem Sonderzeichen zu besitzen, müssen Sie die gleichnamige Domain ohne das Sonderzeichen besitzen. Wenn Sie beispielsweise cdmón.cat anfordern, registrieren Sie tatsächlich cdmon.cat, und die IDN-Variante cdmón.cat wird hinzugefügt. Im Gegensatz zu anderen Endungen wie .es, bei denen cdmón.es und cdmon.es unabhängig sind. Der Vorteil ist, dass Sie mit der Bezahlung einer einzigen .cat-Domain alle IDN-Varianten erhalten.

.cat-IDN-Domains sind speziell, da sie mit der Hauptdomain verbunden sind und automatisch auf diese weiterleiten. Sie müssen einen Hosting-Alias erstellen, damit die IDN-Domain funktioniert und korrekt auf das Hosting verweist.

Die folgende Tabelle zeigt die gültigen Variationen von Sonderzeichen in Bezug auf die gleichnamige Domain ohne Sonderzeichen:

SonderzeichenGleichnamiges ZeichenBeispiel
àaUm català.cat zu haben, registrieren Sie tatsächlich catala.cat
éepréssec.cat ⇒ pressec.cat
èeagència.cat ⇒ agencia.cat
íidestí.cat ⇒ desti.cat
ïitraït.cat ⇒ trait.cat
óofundació.cat ⇒ fundacio.cat
òoressò.cat ⇒ resso.cat
úualgú.cat ⇒ algu.cat
üupiragüisme.cat ⇒ piraguisme.cat
çcvicenç.cat ⇒ vicenc.cat
l·ll-lcol·legi.cat ⇒ col-legi.cat

 

Wie registriere ich eine .cat-IDN-Domain?

Um den Prozess zu vereinfachen, müssen Sie die Registrierung direkt mit dem Sonderzeichen auf der Domainregistrierungsseite anfordern. Suchen Sie nach der Domain mit dem Sonderzeichen; das System prüft die Verfügbarkeit und zeigt an, ob Sie sie registrieren können. Bei der Verarbeitung der Registrierung registriert das System tatsächlich die Domain ohne Sonderzeichen und fügt die IDN-Variante hinzu. Wenn Sie beispielsweise nach explicación.cat suchen, zeigt das System an, dass sie verfügbar ist. Bei der Verarbeitung wird explicacion.cat registriert und die IDN-Variante explicación.cat hinzugefügt. Beide Domains funktionieren separat, aber nur die Nicht-IDN-Version ist tatsächlich registriert.

 

Transfer von Domains mit Sonderzeichen (IDN)

Sie können Ihre bei einem anderen Anbieter registrierte .cat-Domain über unsere Domain-Transfer-Seite transferieren. Für Transfers müssen Sie den Domainnamen ohne Sonderzeichen eingeben, d. h. die gleichnamige Version (siehe Konvertierungstabelle oben).

 


 

Für weitere Informationen können Sie uns kontaktieren.